ليکوال عبدالکريم عامر 

 د مجلې ګڼه:۱۱مه

 د مجلې د چاپ نېټه: جولائي- ستمبر۲۰۱۶

دوهمه برخه

 

 

فوائد شريعت، نسخه نمبر۲۴۷۴: (نثر ) ليکوال : اخوند  محمد قاسم، کاتب: محمد حفيظ ، کتابت: ۱۱۹۱هـ ق ، ۵۰۲مخونه ، خط نسخ،  څېړونکي له ليکوال سره د حاجي او افغاني توری هم راوړی دی. 

فوايد شريعت، نسخه نمبر ۱۴۲۵۲: (نثر و نظم )، ليکوال : اخوند قاسم، کتابت : ۱۲ هـ ق پېړۍ، ۴۸٦مخونه ، خط نسخ و نستعليق ، (۵۵٦مخ)

فوايد شريعت، نسخه نمبر  ۳۲۸٦: ( نثر )، ليکوال، اخوند قاسم، کتابت : ۱۱۸٦هـ ق ، ۴٦۰ مخونه   (۵۵٦مخ)

فوايد شريعت، نسخه نمبر۹۱۳٦: (  نثر )، ليکوال: اخوند قاسم، کتابت : ۱۱ هـ ق پېړۍ ، ۵۲۹ مخونه، خط نسخ،  جدول  اوشنګرف هم لري(۵۵٦مخ)

قانون، نسخه نمبر۳۰۲۷: (کتاب قانون ، نظم ) ، له ۵۴ – ۸۰ مخ پوري، برخه ۳ ، کتابت : ۱۳ ق پېړۍ، خط نستعليق  (۵٦۲مخ) د قانون القرات په نامه د حافظ رکن عالم يا رکن الدين نوم کتاب شته.

قدريه، نسخه نمبر۱۴۷۲۸: (پارسي، پښتو، نظم ) ليکوال: ملا خوېشکي، ليک او کتابت : ۱۲۲۴ هـ ق، له ۱۸۱ – ۲۰۵ مخ پوري، برخه ۲، خط نستعليق  او نسخ ( ۵٦۳مخ) 

قصه د بي بي فاطمه، نسخه نمبر ۲٦۸۱ :  ( نثر )، له ۹۷ – ۱۰٦ مخ پوري، برخه ۷ ، کتابت : ۱۲۹۳ ق، خط نستعليق، شنګرف  لري، ليکوال نۀ دی څرګند  (۵۸۴مخ)

قصه د حضرت محمد او صحابه وو، نسخه نمبر ۱۰۳۸۵: (  نثر)، له ۲۲ – ۷٦ مخ پوري، برخه ۲ ، خط نسخ ، ليکوال نۀ دی څرګند(۵۸۵مخ)

قصه د حضرت يوسفؑ، نسخه نمبر۵۲۰۳: ( نظم ) ۳۷۵ مخونه، کتابت : ۱۳ ق پېړۍ، خط نسخ، ليکوال نۀ دی څرګند( ۵۸۵مخ) د عبدالقادر خټک دغه قصه ډېر شهرت لري 

قصه د زقوم بادشاه، نسخه نمبر٦۲۸٦: (نثر) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، له ۲۷ – ٦۳ مخ پوري ، برخه ۲، خط نسخ ، ليکوال نۀ دی څرګند(۵۸۵مخ)، په پښتو ادب کښي ماته د دغه قصې دا ليکوالان معلوم دي، ابراهيم سواتی ، عزيز الله، ملا امير ....

قصه د  يوسفؑ، نسخه نمبر۱۰۳۸۵: (  نثر ) ، تر  ۲۱ مخ پوري ، برخه ۱ ، خط نستعليق، ليکوال نۀ دی څرګند  ( ۵۸۷ مخ ) د عبدالقادر خټک دغه قصه ډېر شهرت لري

قواعد القران ، نسخه نمبر ۴٦۴۰: (نظم )، له ۱- ۸٦ مخ پوري ، برخه ۱ ، کتابت : ۱۲۷۳ ق ، خط نسخ  ، ليکوال نۀ دی څرګند ( ۵۹۷مخ) په نامه کتاب په پښتو ادب کښي ماته د محمد رفيق نومي شاعر معلوم دی.

کتاب ديني، نسخه نمبر ۵۰۱۴: ( عقايد ، نثر)  کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۲۹٦ مخونه ، خط نستعليق، ليکوال نۀ دی څرګند ( ٦۰٦مخ) 

کتاب مهين، نسخه نمبر ۴۴۸۰ : (   نظم ) ليکوال : مهين ، کاتب : محمد امين ، کتابت  : ۱۲۵۹ ق ، ۲۰۲ مخونه  ، خط نسخ ( ٦۰۸مخ)

کتاب مهين، نسخه نمبر٦۲۹۷: (نظم ) ، له ۷۹ – ۲٦٦ مخ پوري ، برخه ۲ ،  ( ٦۰۸ مخ ) 

کليات شيدا، نسخه نمبر ۷۳۰۷: ( ادب او عرفان ،نظم ) شاعر : مرزا کاظم شيدا ابن خوشحال ئې راوړی ښايي تېروتنه وي، ۲۰۲ مخونه  ، خط نستعليق ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ( ٦۱۸ مخ ) 

کنز الاعتبار، نسخه نمبر۱۴۵۸۴: ( عقايد، عربي، پښتو، نثر ) کتابت  :۱۲ ق پېړۍ ، ۹۴ مخونه ، خط نستعليق، ليکوال نۀ دی څرګند (٦۲۰مخ) 

کنز القراء، نسخه نمبر۱٦۵۹۵( ؟)، ليکوال : حاجي زبردست خان ترين، ۲۴۰ مخونه ، کتابت  : ۱۲۲۴ ق ، (٦۲۴مخ)

کنز القراء، نسخه نمبر۱٦۸۱۱: (؟) خان افغان ئې ليکوال راوړی، ښائي زبردست خان وي، کاتب:  ميتاګل محمد سندي عطاء کاتب پهارپوري، کتابت : ۱۳۳۲ ق ، خط نستعليق ، شنګرف هم لري ، (٦۲۴مخ)

کنز القراء ، نسخه نمبر۱٦۴۷۹(؟) ، ليکوال : زبردست ترين ، ۱٦۰ مخونه ، کاتب: علي محمد، کتابت: ۱۲۷۰ ق ، خط نستعليق، شنګرف هم لري (٦۲۴مخ)

کيمائې سعادت ، نسخه نمبر٦٦۴۹: ( ادب و اخلاق،  نظم ) ، له ۱ – ۳۱ مخ پوري ، برخه ۱، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نسخ ، ليکوال نۀ دی څرګند( ٦۲۷مخ) 

ګنج مرجان ، نسخه نمبر ۱۹۰۲ : ( طب ،  نظم ) ، له ۱ – ۴۸ مخ پوري، برخه ۱ ، کاتب : عبدالوهاب ، خط نستعليق، ليکوال نۀ دی څرګند(٦۳۸مخ) 

لغات طب، نسخه نمبر۱۲٦۳۱ : ( پښتو ، فارسي، رساله )، ۱۱ مخونه، خط نستعليق ، ليکوال نۀ دی څرګند ( ٦۴۳مخ) 

لغت پښتو ،  عربي ، فارسي، نسخه نمبر  ۱۴۵۸۴ : ( نثر ) تر ۹۴ مخ پوري، برخه ۲ ، خط نسخ اونستعليق، ليکوال نۀ دی څرګند  ( ٦۴۴مخ) 

مثنوي، نسخه نمبر ۲۲۹۲: ( اخلاق،  نظم ) ، (څېړونکي د مثنويات اخلاقي په نامه راوړېده ) ليکوال : ارزاني ،   کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۲۵۰ مخونه ، خط نستعليق   ( ٦۵۴مخ) 

مثنوي، نسخه نمبر۱٦٦۹: ( ادب ،  نظم ) ، له ۲۱ – ۵۲ مخ پوري، برخه ۲ ، خط نستعليق، ليکوال نۀ دی څرګند ( ٦۵۴مخ) 

مثنوي ، نسخه نمبر۱۰۵۹٦ : (ديني ، نظم ) ، کتابت : ۱۲ ق پېړۍ ، ۲۰۹ مخونه  ، خط نسخ ، ليکوال نۀ دی څرګند (٦۵۵مخ)

مثنوي، نسخه نمبر۱۱۱۴۰ : (نظم ) ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، ۲۷۲مخونه  ، خط نسخ، ليکوال نۀ دی څرګند ( ٦۵۵مخ) 

مثنوي، نسخه نمبر۱۱۱۵۱: (نظم  ) ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، ۱۷۰ مخونه  ، خط نسخ ، ليکوال نۀ دی څرګند ( ٦۵۵مخ) 

مثنوي  ، نسخه نمبر۱۱۲۲۸: ( نظم )،  ۱۷مخ پوري ، برخه ۱ ، کتابت : ۱۲ ق پېړۍ ، خط نسخ ، ليکوال نۀ دی څرګند ( ٦۵۵مخ) 

مجموعه د اورادو او دعاوي، نسخه نمبر ۱۴٦۸۹: ( فارسي،  عربي،  پښتو، نظم ) ليکوال : اخوند دروېزه ؟، کتابت : قرن ۱۲ هـ ق پېړۍ  ، خط نستعليق اونسخ ، جدول او شنګرف هم لري. دا نسخه بيا کتلو ته اړتيا لري (٦٦۸مخ)

مخزن الاسرار، نسخه نمبر۵۳۰۱: ( فارسي، پښتو، نثر) کتابت : ۱۲ ق پېړۍ ، ۳۳۰ مخونه ، خط نستعليق ، ښائي مخزن الاسلام وي، مصنف ئې نۀ دی ښوولی ( ٦۸۱مخ) 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۴۴٦۰: (نثر ) ، ليکوال: اخوند دروېزه، کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، ۲۰۲مخونه، خط نستعليق  ، ( ٦۸۰مخ) 

مخزن الاسلام، نسخه نمبر۱۸٦٦: ( نثر  ) ، کتابت ، قرن ۱۳ هـ ق  پېړۍ ، ۲۹۲ مخونه ، خط نسخ ، جدول  هم لري (٦۸۲مخ)

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۱۴۱۱: (نثر) ليکوال  ئې مجذوب عبدالکريم اخوند دروېزه ننګرهاری راوړی، کاتب : ملا عنايت الله بن عبدالباقي تېراهي، کتابت  : ۱۱۴۱هـ ق پېړۍ ، ۳۸۹ مخونه، خط نسخ اونستعليق  ، جدول او شنګرف لري  ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام (مؤلف د بياض په نامه راوړې ده) ، نسخه نمبر  ۳۲۸٦: (ملا دروېزه = اخوند دروېزه ) ( نثر) ۴٦۰ مخونه، کتابت ، ۱۱۸٦ هـ ق پېړۍ ، خط نستعليق (۹٦مخ) 

مخزن الاسلام (دۀ بې نومه راوړې ده) ، نسخه نمبر٦۲۵۷: کتابت :  ۱۲ هـ ق پېړۍ ، ليکوال ئې  عبدالکريم دروېزه  راوړی ، ۳۴۲مخونه  ، خط نستعليق ،  جدول لري ، (۳۳۰مخ) 

مخزن الاسلام (مؤلف د کتاب دروېزه په نامه راوړې) ، نسخه نمبر   ٦۴۴۳ : ( عقايد ، نثر ) ليکوال ، اخوند دروېزه ، ۲۹۳ مخونه  ، کتابت: قرن ۱۳ هـ ق ، خط نسخ ، (۲٦۳مخ) 

مخزن الاسلام (مؤلف د کتاب دروېزه په نامه راوړې ) ، نسخه نمبر ، ۱۱۱۴۵ : (نثر ) ۱۸٦ مخونه  ، کتابت ، ۱۳ هـ ق  پېړۍ، خط نسخ ( ۲٦۳مخ) 

مخزن الاسلام (مؤلف د دين اسلام په نامه راوړې)، نسخه نمبر ۳۴۵۷ : ( عقايد ،  نثر ) کتابت : ۱۲ ق پېړۍ ، ليکوال : اخوند دروېزه ، (مؤلف اخوند کريمداد دروېزه راوړی) ، ۳۱۴ مخونه   (۲۸۴مخ)

مخزن الاسلام، نسخه نمبر٦۹۹۵: (څېړونکي د کتاب عبدالکريم په نامه راوړې ده ، نثر ) ليکوال : عبدالکريم بن اخوند دروېزه ، کاتب : عبدالمؤمن ، خط نستعليق ، ۳۰۵ مخونه  ( ۴۷۹مخ ) 

مخزن الاسلام ،نسخه نمبر۱۱۷۳۳: ( عرفان ، نثر ) ، (څېړونکي د عرفان و دين  په نامه راوړې ده )، ۳٦۸مخونه  ، ليکوال :اخوند دروېزه  کتابت:قرن ۱۲ هـ ق  پېړۍ ، خط نستعليق ( ۴۸٦مخ) 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۹۱۳۷: (نثر ) (څېړونکي د فقه په نامه راوړې)  ليکوال : اخوند دروېزه ، ۳۲۲مخونه  ، کتابت: قرن ۱۲ هـ ق  پېړۍ . (۵۳۹مخ) 

مخزن الاسلام  ، نسخه نمبر ۳۴۵۷: (  نثر ) (څېړونکي د فقه په نامه راوړې ، مؤلف ئې اخوند کريمداد ښوولی ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۲۲۵ مخونه، خط نستعليق  ( ۵۳۹مخ)

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر ٦۱۷۴: (  نثر) (څېړونکي د فقه حنفي په نامه راوړې، مؤلف ئې کريمداد ښوولی )، نسخ ، کتابت:  ۱۳ هـ ق  پېړۍ ، ۱٦۴مخونه  (۱۲مخ) 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۹۸۰٦: ( نثر ) ليکوال :اخوند دروېزه ، ۴۳۰مخونه  ، کتابت:  ۱۲ هـ ق پېړۍ ،خط نسخ ، څېړونکي بې نامه راوړې ده (۵۵٦مخ)

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر ۱۰۱۵۳: ( نثر ) ليکوال : اخوند دروېزه ، ۱۵٦مخونه  ، کتابت: ۱۲۵۴ هـ ق ، خط نسخ ، څېړونکي بې نامه راوړې ده .  (۵۵٦مخ)

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۵٦۹٦: (نثر ) ، (څېړونکي کتاب اخوند دروېزه راوړی) کتابت:  ۱۳ هـ ق پېړۍ ، ۲٦۸ مخونه ، خط نسخ (٦۰۳مخ) 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۱٦۲۴٦: (نثر ) ، (څېړونکي کتاب اخوند دروېزه راوړی)، کتابت :۱۲۴۲ هـ ق  ، خط نستعليق ، شنګرف هم پکښي استعمال شوی (٦۰۳مخ) 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر٦۸۸۱ : (نثر ) ، (څېړونکي کتاب عبدالکريم  راوړی) ليکوال ئې  عبدالکريم بن اخوند دروېزه ننګرهاری ښوولی دی، کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نسخ ، ۴۰۴مخونه  ( ٦۰٦مخ) 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر٦۹۹۵: (  نثر ) ۳۰۵ مخونه  ، کاتب : عبدالمؤمن ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نسخ ( می ۹ / ۱۹۴ ) ( ٦۰٦مخ) پر ۴۷۹ مخ باندي هم راغلای دی. هلته ئې مخزن ښوولی دی. دلته ئې بې نومه راوړې ده . 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۵۳۲۸ : (نثر ) ، څېړونکي کريمداد په نامه راوړې ده ) ليکوال ئې  اخوند کريمداد ښوولی دی، کتابت : ۱۲۱٦ ق ،  خط نسخ ، ۳۴٦ مخونه  ، (٦۱۱مخ) 

مخزن الاسلام (دۀ بې نومه راوړې) ، نسخه نمبر٦۴۰۱: کتابت :  ۱۲ هـ ق پېړۍ ، کاتب: سيد ابراهيم، ليکوال ئې کريمداد بن مخدوم دروېزه راوړی، ۳۹۰مخونه  ، خط نسخ (۳۳۰مخ) 

مخزن الاسلام (څېړونکي د رساله دروېزه په نامه راوړې ده )، نسخه نمبر  ٦۳۱۹ : (نثر ) کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، ۱۲٦ مخونه  ، خط نستعليق   (۳۲۲مخ) ماته مخزن ښکاري 

مخزن الاسلام (څېړونکي د رساله دروېزه په نامه راوړې ده، او مصنف ئې اخوند دروېزه ننګرهاری کريم دادليکلی دی ) ، نسخه نمبر۱۸۱۳ : (  نثر) ، اخوند دروېزه ، کاتب :فاضل محمد ولد ملا عبدالغني افغان ، کتابت: ۱۱۷۸ هـ ق ملتان ، نسخ ، جدول لري ، ۳۲۹مخ

مخزن الاسلام ، (څېړونکي بې نومه راوړې ده ) نسخه نمبر   ۱۷۲۵ :د تأليف کال ۱۰۲۴ هـ ق ، کتابت، ديارلسمه (۱۳) هجري پېړۍ، خط نسخ - جدول لري ، ۳۹۱ مخونه ( ۳۲۹مخ) دا ماته د تأليف له جوره مخزن الاسلام ښکاري 

مخزن الاسلام ،  نسخه نمبر۷۴۱۴ : (نثر ) ، څېړونکي ئې مؤلف عبدالکريم مخدوم دروېزه راوړی دی، کاتب : غلام محمد ، خط نسخ ، کتابت  : ۱۱۷۰ ق ، ۳۴۳مخ ، ( ٦۸۲مخ)  

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر ٦۲۴۳ : (نثر ) کاتب : ملا عنايت الله، ۳۱۲ مخونه لري، کتابت : ۱۲۷۰ هـ ق ، خط نسخ ، جدول هم لري ( ٦۸۲مخ)  

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۱۵۹۳ : (  نثر  ) کتابت : ۱۱ ق پېړۍ ، ۲۲۰ مخونه  ، خط نسخ و نستعليق ،  ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۲۲۸۰ : (  نثر   ) ۳۹۴ مخونه  ، خط نسخ ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ،  ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ، نسخه نمبر۲۳۲۸: (  نثر  ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۴۴۲ مخونه  ، خط نسخ ، جدول هم لري  ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ، (څېړونکي بې نومه راوړې ) نسخه نمبر۲۳۴٦ : (  نثر ) کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، کاتب : شيرمحمد ، خط نستعليق ، ۵۸۲ مخونه،(٦۸۲مخ)

مخزن الاسلام ،(څېړونکي بې نومه راوړې )  نسخه نمبر۳۷۹٦: (  نثر  ) له ۱ – ۲۴۴ مخ پوري ، برخه ۱ ، کاتب : ملا الهداد، کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نستعليق اونسخ  ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ،(څېړونکي د رسائل اخونددروېزه په نامه راوړې)نسخه نمبر۱۸٦٦: (  نثر  )  ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۲۹۲ مخونه  ، خط نستعليق ، جدول هم لري ،  ( ٦۸۲مخ)

مخزن الاسلام ،(څېړونکي بې نومه راوړې )، نسخه نمبر۴۷۳۵ : ( نثر) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۳۳۰ مخونه  ، خط نسخ ( ٦۸۲مخ)

مخزن الاسلام ،(څېړونکي بې نومه راوړې )نسخه نمبر٦۷۸۰ : (  نثر  ) کاتب : محمد ابراهيم ، کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، ۳۵۹مخونه  ، خط نسخ (٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ،(څېړونکي بې نومه راوړې )نسخه نمبر٦۳۴۴ : (  نثر  ) کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، ۲۷۰ مخونه  ، خط نسخ ، ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ،(څېړونکي بې نومه راوړې )نسخه نمبر۵۵۲۷: (   نثر  ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۱۲٦ مخونه  ، خط نسخ ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ،(څېړونکي بې نومه راوړې )، نسخه نمبر۵۵٦۱ : ( نثر) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نستعليق ،  جدول هم لري ، ۳۸۰ مخونه   ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ،(څيړونکي بې نومه راوړې )نسخه نمبر۷۹۵۹: (  نثر ) کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، ۳۱٦ مخونه  ، خط نسخ ، جدول هم لري ، ( می ۷۴۲) (٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام ،(څېړونکي بې نومه راوړې )، نسخه نمبر۱۰۲۲٦ : (نثر) ۲۹۸ مخونه  ، کتابت : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نستعليق و نسخ ، ( ٦۸۲مخ) 

مخزن الاسلام (څېړونکي د مخزن افغاني په نامه راوړې، مؤلف ئې کريمداد ذکر کړی دی) ، نسخه نمبر۱۱۰۱۸: (  نثر ) کتابت  : ۱۱۱۲ ق ، ( له ۷۸ – ۳۳۸ پوري ) ، برخه ۲ ، خط نستعليق ،  جدول هم لري ( ٦۸۲مخ)

مخزن الاسلام ( څيړونکي د مسائل ديني په نامه راوړې ده، د ليکوال له جوره مي مخزن راوړ)، نسخه نمبر۳۱۸۷ : (  نثر) ليکوال : اخوند دروېزه، کتابت: ۱۲ هـ ق پېړۍ  ، ۲۴۴ مخونه ، ( س ، ۸۰) ( ٦۹٦ مخ )

مراثي، نسخه نمبر ۳۴۹۴: (نظم ) ليکوال ، ناڅرګند، کتابت : ۱۴ ق پېړۍ ، ۱۱ مخونه  ، خط نسخ ( س ۱۰۰) (٦۸۹مخ) 

مراثي (ج ۱ ) ، نسخه نمبر٦۸۷۱ : (  نظم ) ليکوال ، ناڅرګند، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۵٦ مخونه  ، خط نسخ ( ٦۸۹مخ) 

مراثي (ج ۲ )، نسخه نمبر ٦۸۷۰ : (  نظم )، له ۵۷ – ۱۲٦ پوري، برخه ۲ ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ، خط نسخ ( ٦۸۹ مخ ) 

مسائل اسلام، نسخه نمبر ۲۵۲۱: (  نظم ) ليکوال ، ناڅرګند ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۳۳۰ مخونه  ، خط نسخ ، ( س ۳۱۱) ( ٦۹۵ مخ ) 

مسائل دين اسلامي ، نسخه نمبر ۲٦۰۸: ( حديث و فقه،  نظم ) ليکوال ، ناڅرګند ، ۳۰۰ مخونه  ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، ( س ٦۰ ) ( ٦۹۵مخ) 

مسائل ديني ، نسخه نمبر۱۸٦۷: (فقه ، نثر ) ، له ۱۲۹ – ۱۸٦ مخ پوري ، برخه ۳ ، خط نسخ ، ( ٦۹۵مخ)

مسائل ديني، نسخه نمبر۹۷۵۱: (نثر ) ليکوال ، ناڅرګند ، ۲۷۰ مخونه ، خط نسخ ، کتابت:  ۱۲ هـ ق پېړۍ ، ( ٦۹٦ مخ )

مسائل فقهي ، نسخه نمبر٦۸۸۸: (نظم ) ليکوال ، ناڅرګند ، له ۱۰ – ۱۱۴  مخ پوري ، برخه ۲ ، کتابت: ۱۲ ق پېړۍ ، خط نسخ ( ٦۹۷مخ) 

مسائل قرات و عرفان، نسخه نمبر۱۰۱۷۱: ( پارسي  ، پشتو ، نظم،(نثر ) ليکوال، ناڅرګند، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، خط نستعليق ، ۳۱۲مخونه  ( ٦۹۷مخ ) 

مسائل کفن و دفن، نسخه نمبر۱۸۱۴ : (نظم ) ليکوال ، ناڅرګند ، له ۱ – ۳۲ مخ پوري ، برخه ۱ ،مجموعه ۲۰۳ مخونه لري  ، خط نسخ ( می ۴۸۹)(٦۹۷مخ)

مسائل متفرقه، نسخه نمبر۵۵۰٦: ( عقايد ،  نظم ) ليکوال ، ناڅرګند ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۵٦ مخونه  ، خط نستعليق ( ٦۹۷مخ) 

معجزات نبيؐ، نسخه نمبر ۵۳۹۰ : (  نظم ) کاتب : احمد ، کتابت ، ۱۲۸۲ق ، ۵۰۰ مخونه  ، خط نسخ ، ليکوال ، ناڅرګند(س ۱۹٦ ) ( ۷۱۴مخ) 

معراج نامه ، نسخه نمبر ۱۹۴۸: ( سيرت النبي، نظم ) ليکوال : ګل محمد ، کاتب : ابراهيم ولد زعفران مچن خېل، کتابت  : ۱۲۸۲ق ، ۸۷ مخونه  ، خط نسخ ( می ۱۰۱۱)( ۷۱۷مخ) 

مغلقات سراجيه ، نسخه نمبر۱۰۲۳٦: (  نثر ) ليکوال ، ناڅرګند ، له ۱۰۰ – ۲۲۴ مخ پوري ، برخه ۲ ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، خط نستعليق  (۷۲۲مخ)

مناجات ، نسخه نمبر۱۲۳۲۰: ( دعا ، نثر ) - له ۵۷ مخ څخه تر ٦۸مخ پوري  ، برخه ۵،  خط ئې نستعليق دی ، ليکوال ، ناڅرګند  (۷۴۱مخ) 

مناجات ، نسخه نمبر۲۹٦۸:  ( دعا ، عربي  پښتو ، نظم  نثر )  ليکوال ، ناڅرګند - له ۱۰۱ مخ څخه تر  ۱۲۰ مخ پوري ، برخه ۳ ، کتابت  : ۱۲٦٦ ق ، خط ئې نستعليق دی( سکين نسخه ده  ۷۰ ) ( ۷۴۲مخ) 

مناجات ، نسخه نمبر۲٦۷٦: ( نعت ، نظم ) شاعر نۀ لري – کتابت  : ۱۲٦۷ ق ، کاتب : نعيم ګل ، ۷۲۴ مخونه لري  ، خط ئې نستعليق دی(۷۴۲مخ)

مناجات ، نسخه نمبر٦۸۷۹: (نظم )  شاعر نۀ لري - له ۵۴ مخ څخه تر ۷٦ مخ پوري ، برخه ۲ ، کتابت  : ديارلسمه (۱۳) هجري قمري پېړۍ ، خط ئې  نسخ دی ( سکين نسخه ده ۸۰ / ۱۷۰ ) ( ۷۴۴مخ)

مناقب غوث الثقلين ، نسخه نمبر  ٦۹۸۹: ( سيرت و منقبت  ،  نظم ) ، ليکوال : اخوند دروېزه ، کتابت:  ۱۳ ق پېړۍ  ، ۱۹۳ مخونه  ، خط نستعليق ، جدول لري( ۸۴۲ می ) ( ۷۴۷ مخ )

منطق العلوم، نسخه نمبر۸۲۴٦ : ( منطق  ، نثر ) ليکوال : حسن زای ، کاتب : مقبول شاه، ۲٦۲مخونه  ، خط نسخ ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ( ۷۵۷مخ)

منظومه، نسخه نمبر٦۲۸۲: ( ادب و عقايد ،  نظم ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، له ۱ – ۲٦ مخ پوري ، برخه ۱ ، خط نستعليق  ، جدول هم لري (۷۵۸مخ)

منظومه پښتو، نسخه نمبر٦۲۹۷: ( د  کتاب مهين په نامه ئې هم ذکر کړی دی ، نظم ) له  ۷۹ – ۲٦۵ مخ پوري ، برخه ۲ ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نستعليق  ، ( س ۲۰۸) ( ۷۵۸مخ)

منظومه پښتو، نسخه نمبر۳۴۲۳: ( نظم ) کاتب : محمد شريف کاکوي ، کتابت  : ۱۲۷٦ ق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( س ۱۴ / ۳۲۹) ۷۵۸مخ

منظومه پښتو، نسخه نمبر ٦۲۸۲: (نظم ) ، له ٦۵ – ۱۴۰ مخ پوري ، برخه ۳ ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نستعليق  ، جدول هم لري ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷۵۸مخ) 

منظومه پښتو ٦۰۲۴ : ( نظم ) ، له ۷۰ – ۷۵ مخ پوري ، برخه ۳ ، کتابت  : ۱۲٦۴ ق ، خط نسخ ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷۵۸ مخ) 

منظومه پښتو ، نسخه نمبر٦۰۲۴ : (  نظم ) کاتب : سعدالله ، کتابت  : ۱۲٦۴ ق ، له ٦۰ – ٦۹ مخ پوري ، برخه ۲ ، خط نستعليق  ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷۵۸مخ) 

منظومه پښتو، نسخه نمبر ۷۰۷۱: ( نظم ) کتابت  : ۱۲۷۹ ق ، له ۱ – ۱٦۹ مخ پوري ، برخه ۱ ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷۵۸مخ) 

منظومه پښتو، نسخه نمبر ۷۱۴۱: (نظم) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۳٦۸ مخونه  ، خط نسخ ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷۵۹مخ)

منظومه پښتو، نسخه نمبر ۱۰۲۴۹: ( نظم ) کاتب : طره باز ، کتابت  : ۱۲٦۵ ق ، ۵۴ مخونه  ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷۵۹مخ) 

منظومه پښتو ، نسخه نمبر۱۵۴۴٦: ( علوم غريبه ، فارسي، پښتو، نثر) ، له ۱۹ – ٦۰ مخ پوري ، برخه ۳ ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( س ۱۴ / ۳۱۸) ( ۷۵۹مخ)

منظومه پښتو، نسخه نمبر ۱۰۳۳۹: ( نظم ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۷۸ مخونه  ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷۵۹مخ)

منظومه پښتو، نسخه نمبر ۱۱۲۲٦: ( نظم ) تر ۵ مخه پوري ، برخه ۱ ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷۵۹مخ)

منظومه پښتو ، نسخه نمبر۱۷۱۰۰: (عقايد ،  نظم ) کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، برخه ۱ ، خط نستعليق ، شنګرف پکښي لري ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند (۷۵۹مخ)

منظومه د روزې په اړه  ، نسخه نمبر۱۷۱۰۰: ( عقايد ،  نظم ) کتابت : ۱۲ ق پېړۍ ،  برخه ۲ ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند (۷۵۹مخ)

منظومه ديني ، نسخه نمبر۷۰۷۱: له ۱۷۱ – ۱۷۹ مخ پوري ، برخه ۲ ، خط نستعليق ، کتابت : ۱۲۷۹ ق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷٦۰مخ)

منظومه ديني، نسخه نمبر۷۴٦۸: (نظم ) ليکوال : عبدالکريم ابن اخوند دروېزه ، ۲۴ مخونه  ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، خط نسخ ، دا نسخه سمه کتل غواړي ( ۷٦۰مخ)

منظومه ديني، نسخه نمبر۳۵٦۰: ( ادب و دين ،  نظم ) ، له ۱۲ – ۱۸ مخ پوري ، برخه ۲ ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷٦۰مخ)

منظومه ديني، نسخه نمبر۳۴۳۸: ( دين ،  نظم ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۱۳٦ مخونه لري  ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( س ۱۵۷) (۷٦۰مخ)

منظومه ديني، نسخه نمبر۳۰۴۲: ( دين و عقايد ،  نظم ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۲۸۰ مخونه  ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷٦۰مخ)

منظومه ديني، نسخه نمبر۴۷۳٦: (احکام فقه ،  نظم ) ، له ۵۳ – ٦۸ مخ پوري ، برخه ۳ ، کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷٦۰مخ)

 منظومه ديني، نسخه نمبر ۴۰۹۱ : ( مسائل نماز ،  نظم ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، ۳۰ مخونه  ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷٦۰مخ)

منظومه ديني، نسخه نمبر۱۱۱٦۹ : (  نظم ) ۴۸ مخونه  ، کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷٦۰مخ)

منظومه ديني، نسخه نمبر ۱۲۲۹٦ : ( پنجابي ، پښتو ، نظم ) ، له ۱۴ – ۲۲ مخ پوري ، برخه ۲ ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷٦۰مخ)

منظومه ديني، نسخه نمبر۱۲۴۴۲ : (نظم ) ، تر ۹ مخ پوري ، برخه ۱ ، خط نستعليق، ليکوال ئې نۀ دی څرګند ( ۷٦۰مخ)

منظومه فقهي، نسخه نمبر۳۹۹۳: ( فقه ،  نظم ) کتابت  : ۱۳ ق پېړۍ ، له  ۲۰۵ – ۲۲٦ مخ پوري ، برخه ۷ ، خط نستعليق  ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند(س ۲۵ ) (۷٦۱مخ)

منظومه، نسخه نمبر۱۰۳۰۱: (نظم ) ۱۰۸ مخونه ، کتابت : ۱۲ ق پېړۍ ، خط نستعليق ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند( ۷٦۲مخ)

ميراث، نسخه نمبر۱۱۳۰۵: (  نثر ) کتابت  : ۱۲ ق پېړۍ ، ۱۱۲ مخونه، خط نسخ ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند (۷۷۲مخ)

ميراث، نسخه نمبر۱۱۷۲٦: (نثر) کتابت: ۱۲ ق پېړۍ ، ۸۸ مخونه، خط نسخ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند(۷۷۲مخ)

نحو، نسخه نمبر٦۱۸۲: (نثر ) کتابت: ۱۴ ق پېړۍ ، ۲۵ مخونه، خط نسخ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند( ۷۸۵مخ)

نحو، نسخه نمبر۱۰٦۲۳ : (نثر ) کتابت: ۱۲ ق پېړۍ ، ۲۵٦مخونه، خط نستعليق، ليکوال ئې نۀ دی څرګند(۷۸۵مخ)

 نصيب الطلاب، نسخه نمبر ۱۰۸۹۳: ( عقايد ، نثر) ، تر ۲۰ مخ پوري ، برخه ۱ ، خط نسخ ، ليکوال ئې نۀ دی څرګند(۷۹۵مخ)

نعت، نسخه نمبر۱٦٦۰۵: ( سيرت ، نظم ) کتابت  : ۱۱ ق پېړۍ ، برخه ۲ ، خط نستعليق،  شنګرف هم لري، شاعر نۀ دی څرګند(۷۹۷مخ) 

نماز و دعا و روزه ، نسخه نمبر۱۵۴۴۳: ( عقايد ، نثر ) کتابت  : ۱۴ ق پېړۍ، خط نسخ ، ٦۸مخونه، ليکوال ئې نۀ دی څرګند( س ۱۴ /۲۸۹) (۸۰۴مخ)

نورنامه، نسخه نمبر۳۷۹٦: (  سيرت نبوي، نثر ) مصنف ئې نۀ دی راوړی - کتابت : ديارلسمه (۱۳ ) هجري پېړۍ ،  له ۲۴۵ – ۲۷۵ پوري، برخه ۲ ، خط نستعليق (۸۰۷مخ)

نورنامه، نسخه نمبر۱۹۲۸: ( نثر ) مصنف ئې نۀ دی راوړی-  کاتب : ميا عمر ولد ميا نورمحمد، کتابت : ديارلسمه (۱۳ ) هجري پېړۍ ،  خط نسخ ، دا سکين شوې نسخه ده، اصل ئې بل ځای ده . (۸۰۷مخ)

نورنامه، نسخه نمبر۲۴۷۳: (نثر ) مصنف ئې نۀ دی راوړی-  مخونه ۵٦  ، کتابت : ۱۳ مه هجري پېړۍ ، خط نسخ ،  (۸۰۷مخ)

نورنامه، نسخه نمبر۲۸۵۱: (نثر ) مصنف ئې نۀ دی راوړی-   ۴۸ مخونه،  کتابت : ديارلسمه (۱۳ ) هجري پېړۍ، خط نستعليق، سکين نسخه  ده ( ۸۰۷مخ)

نورنامه، نسخه نمبر۷۱۸۰: (نثر ) مصنف ئې نۀ دی راوړی-  کتابت : ۱۲٦۳ ق ، کاتب : محمد بن محمد عارف ، خط نسخ (له ۱ څخه تر۵۱ مخ پوري) برخه ۱ ، ( س ۱۰  / ۲۱۷) (۸۰۷مخ)

نورنامه ، نسخه نمبر٦۰۹۲: (نظم ) مصنف ئې نۀ دی راوړی-   کتابت : ديارلسمه (۱۳ ) هجري پېړۍ ،۵۴ مخونه لري  ، خط ئې  نسخ  دی . (۸۰۷مخ)

نورنامه، نسخه نمبر۴۳۹۸: (نثر ) ليکوال  : محمد صديق ، کتابت : ديارلسمه (۱۳ ) هجري پېړۍ ،۵۴ مخونه لري  ، خط ئې  نسخ  دی (۸۰۷مخ)

وفات نامه ، نسخه نمبر ۱۹۹۰ : ( سيرت، نظم )  ليکوال نۀ لري، له  ۲۸۴ مخ څخه تر۳۴۱ پوري، برخه ۵ -  کتابت  : ۱۲۷۰ – ۱۲۷۷ ق ، خط ئې نستعليق دی   (۸۱٦مخ)

وفات نامه ، نسخه نمبر ۱۳۴۲۸: ( پښتو ، عربي  ، نثر ) ليکوال نۀ لري – کتابت  : دوولسمه (۱۲) هجري پېړۍ ، ۱۹۸ مخونه لري  ،  خط ئې نستعليق دی . په  جدول کښي کښل شوې ده . تعويذان ا و اوراد هم لري   (۸۱٦مخ) 

هزار مسئلې ، نسخه نمبر۹۴۴۰: ( فقه ،نظم ) ليکوال نۀ لري -  کتابت  : دوولسمه (۱۲) هجري پېړۍ ،۹۲ مخونه لري  ، خط ئې نسخ  دی(۸۲۳مخ)

هزار مسئلې ، نسخه نمبر٦۱۰۴ : ( فقه ، نظم ) ليکوال نۀ لري – کتابت  : ۱۲۲۲ ق ، ۱۳۰ مخونه لري  ، خط ئې نسخ دی ، سکين نسخه ده (۸۲۳مخ)

يوسف و زليخا، نسخه نمبر۱۰۸۹: (نظم ) شاعر : عبدالقادر خټک ، کتابت  : دوولسمه (۱۲) هجري پېړۍ ،  ۲۹۲مخونه لري  ، خط ئې ثلث  او نستعليق دی ، جدول او شنګرف لري .مايکرونسخه ده . (۸۲۸مخ)

يوسف و زليخا، نسخه نمبر۱۰٦۳۸:( نظم ) شاعر : عبدالقادر خټک -  ۱۸۴ مخونه لري  ، دوولسمه (۱۲) هجري پېړۍ ، ( سکين نسخه  ۲۰ / ۴۳۳) ( ۸۲۸مخ)

مأخذونه :- 

(۱) فهرست نسخه های خطي کتابخانۀ ګنج بخش جلد ۱ – محمد حسين تسبيحي – لاهور چاپ ۱۹۷۱ء 

(۲)فهرست نسخه های خطي کتابخانۀ ګنج بخش جلد ۲ – محمد حسين تسبيحي – اسلام اباد چاپ ۱۹۷۴ء

(۳)فهرست نسخه های خطي کتابخانۀ ګنج بخش جلد ۳– محمد حسين تسبيحي – اسلام اباد چاپ ۱۹۷۷ء 

(۴)فهرست الفبائي نسخه های خطي کتابخانۀ ګنج بخش ، ډاکټر محمد حسين تسبيحي ، مرکز ... ۱۳۷۸ ل ، ۱۴۲۰ ق ، ۲۰۰۰ء چاپ ، انتشارات مرکز تحقيقات ايران وپاکستان- 

- فهرست الفبائي نسخه های خطي کتابخانۀ ګنج بخش (ويرايش دوم ) –ډاکټر محمد حسين تسبيحي – مرکز تحقيقات فارسي ايران و پاکستان ۱۳۸۴هـ ش– ۱۴۲٦هـ ق – ۲۰۰۵ ء

(۵)فهرست الفبائي نسخه های خطي کتابخانۀ ګنج بخش ، ډاکټر محمد حسين تسبيحي ، مرکز ... ۱۳۷۸ ل ، ۱۴۲۰ ق ، ۲۰۰۰ء چاپ ، انتشارات مرکز تحقيقات ايران وپاکستان – مقدمه ۱۷ مخ 

 

FaLang translation system by Faboba